N°03 - Horizons obscursRonan, qui vit maintenant Cork avec Mary, est de passage en Bretagne pour valider un examen afin de devenir convoyeur de bateau professionnel. Son ami Erwan, qui vient de lancer Brest son activit de dtective priv, se retrouve dans limpossibilit denquter sur la disparition dune jeune femme dans larchipel de Brhat. Ronan lui propose alors son aide. Donner un coup de main est une chose, mais mener des investigations comme le ferait un pro en est une